Добрый день! Выбор показателей и методика для вычисления зависит непосредственно от обрабатываемого материала и операции. Если температура струны небольшая, то можно взять из указанных данных, в зависимости от материала, обосновать это описанием технологического процесса. Данные от механической обработки пластмасс (токарные, сверлильные, фрезерные и абразивно-шлифовальные работы) и резки пилами неметаллических материалов указаны в следующих документах:

-п.14 Расчетная инструкция (методика) «Удельные показатели образования вредных веществ, выделяющихся в атмосферу от основных видов технологического оборудования для предприятий радиоэлектронного комплекса». СПб.: ОАО «ГПНИИ-5, № 2006.

– п.1.6.6.9, п.1.6.10.3 Методическое пособие по расчёту, нормированию и контролю
выбросов загрязнений веществ в атмосферный воздух. СПб: НИИ Атмосфера, 2012. – 209 с.

Если нет подходящего описания, то можно сослаться на п. 29 Приказа Минприроды России от 19.11.2021 N 871 "Об утверждении Порядка проведения инвентаризации стационарных источников и выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух, корректировки ее данных, документирования и хранения данных, полученных в результате проведения таких инвентаризации и корректировки" - "если перечень методик расчета выбросов, указанный в абзаце первом настоящего пункта, не содержит соответствующей методики расчета выбросов, для определения показателей выбросов расчетным методом используются расчеты на основе материально-сырьевого баланса технологического процесса, физико-химических закономерностей процессов образования выбросов или показателей удельных величин выбросов от однотипного оборудования." Поэтому, если есть данные о протекающей химической реакции (в принципе можно найти в научной и технической литературе), то посчитать предполагаемую массу выделения в зависимости от количества использованного материала в единицу времени. На основании этого уже делать расчёт выброса в г/с и т/год.