Здравствуйте, Галина!

Нет, исходя из прочтения нормы п. 4 ст. 24.2 Федерального закона от 24.06.1998 N 89-ФЗ "Об отходах производства и потребления" обеспечение выполнения нормативов утилизации осуществляется путем заключения договоров с оператором по обращению с твердыми коммунальными отходами, региональным оператором, индивидуальным предпринимателем, юридическим лицом, осуществляющими утилизацию отходов от использования товаров (за исключением твердых коммунальных отходов).

Либо согласно п. 5. ст. 24.2 ФЗ № 89 производитель товаров, импортер товаров имеют право на основании договора поручить обеспечивать выполнение нормативов утилизации российскому экологическому оператору или ассоциации, созданной производителями товаров, импортерами товаров в целях обеспечения выполнения нормативов утилизации (далее - ассоциация).

Таким образом, любой другой "посредник" кроме ассоциации - не возможен.

А в чистом виде договором "купли-продажи" выполнить нормативы утилизации также не получиться даже при заключении его с непосредственным утилизатором, в идеале это должен быть именно отдельный договор именно на оказание услуг по выполнению нормативов утилизации или определенный вариант смешенного договора, что не запрещено Гражданским кодексом, но форма договора будет достаточно сложной.